原标题：双重打击!印度新德里新冠疫情和空气污染不断恶化
据“中央社”报道，目前，印度首都新德里正经受新冠疫情升温和空气污染恶化两项严重打击。新德里不仅是印度少数疫情仍严重恶化的城市，该市空气质量还因农民火耕及气候变冷引发污染，进一步恶化。
据报道，截至上周，印度新增新冠病例已连续第7周下滑。不过，印度累计病例迄今已逼近823万例，确诊病例数仍居世界第二。
在印度整体新增病例下滑之际，新德里却是少数新增病例持续增长的城市。根据官方统计，1日，在检测的44623个样本中，阳性比例达12.69%，高于前天的阳性比例11.42%。
根据新德里官方的报告，1日一共新增5664个新冠肺炎确诊病例，新增51个死亡病例；累计病例达39万多例，其中6562人死亡。
除受疫情打击外，随着季节进入冬季，气候愈来愈冷，以及邻省农民在收割期焚烧农业废弃物，也让新德里空气质量日益恶化，已连续一周以上空气质量指数(AQI)都超过300的“非常差”(Very poor)等级，若长期接触将导致呼吸道疾病。
印度气象局(IMD)表示，新德里的空气污染，40%来自邻省旁遮普、哈雅纳和北方邦10月31日监测到的3000多个农场火点。由于1日，卫星监测到上述地区的农场火点增加到6000多个，因此新德里的空污只会更加恶化。
印度气象局空气品质部门科学家索尼(Vijay Soni)说，火点达到6000多个相当严重，若新德里的风速降低，加上气温低导致空气沉降，让空气中的悬浮粒子无法吹散，空气质量将更加恶化。
此外，由于气温降低，新德里焚烧废弃物取暖的情况比例大增，将让空气质量更加恶化。
印度空气污染年年发生，中央政府和地方政府虽提出解决方案，但农民焚烧废弃物等污染源持续存在，每年出现严重的空气污染；中央政府最近在最高法院压力下，已表示要制定相关法律，且设置常设机构处理空气污染问题。
